ប៉ូលីសបាននិយាយថា អភិបាលក្រុងក្នុងតំបន់ និងអ្នកបើកបររបស់គាត់ ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅវាលខ្សាច់មួយនៅភាគខាងជើងប្រទេស Niger ជាមួយនឹងថ្នាំញៀនកូកាអ៊ីនជាង ២០០ គីឡូក្រាម (៤៤០ ផោន) នៅក្នុងរថយន្តរបស់ពួកគេ។ ជនសង្ស័យទាំង២នាក់ ដែលមិនត្រូវបានបញ្ចេញឈ្មោះត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា បានដឹកជញ្ជូនគ្រឿងញៀនទៅកាន់ប្រទេសលីប៊ី បន្ទាប់ពីវាត្រូវបានរត់ពន្ធចូលពីប្រទេសម៉ាលី។ ភ្នាក់ងារប៉ូលីសគ្រឿងញៀនរបស់នីហ្សេរីយ៉ាបាននិយាយថា វាជាបរិមាណដ៏ធំបំផុតនៃកូកាអ៊ីនដែលរឹបអូសបាននៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងលិច។ ការរត់ពន្ធគ្រឿងញៀន និងការរឹបអូសរបស់ប៉ូលីសបាន ក្លាយជារឿងធម្មតាក្នុងតំបន់នេះ។
ការិយាល័យកណ្តាលរបស់ប្រទេស Niger សម្រាប់ការបង្ក្រាបការជួញដូរគ្រឿងញៀនខុសច្បាប់ (OCRTIS) បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ប៉ូលីសបានដឹងពីបរិមាណដ៏ច្រើននៃកូកាអ៊ីនដែលកំពុងត្រូវបានដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់ប្រទេសឆ្ពោះទៅប្រទេសលីប៊ី ហើយបាននិងកំពុងតាមដាន។
អ្នកនាំពាក្យរបស់ OCRTIS លោកស្រី Nana Aichatou Ousmane Bako បាននិយាយថា "[ការស៊ើបអង្កេត] បាននាំឱ្យមានការរឹបអូសកូកាអ៊ីននៅថ្ងៃទី 2 ខែមករា ដែលមានទំងន់សរុប 214 គីឡូក្រាមនៅក្នុងរថយន្តដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ការិយាល័យអភិបាលក្រុង Fachi " ។
រថយន្តនេះបានចាកចេញពី Fachi ហើយកំពុងធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅប្រទេសលីប៊ី ទៅកាន់ទីក្រុង Dirkou នៅពេលដែលវាត្រូវបានបញ្ឈប់កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ។ លោកស្រី Bako បាននិយាយថា "វាជាលើកទីមួយហើយ ដែលប្រទេសរបស់យើងបានរឹបអូសបានកូកាអ៊ីនក្នុងបរិមាណដ៏ច្រើនបែបនេះ" ដោយបន្ថែមថា គ្រឿងញៀនកំពុងធ្វើដំណើរទៅកាន់ទ្វីបអឺរ៉ុប ជាកន្លែងដែលពួកគេមានតម្លៃផ្លូវប៉ាន់ស្មានប្រហែល $19m (£14m)។
អភិបាលក្រុង និងអ្នកបើកបររបស់គាត់ត្រូវបាននាំទៅកាន់រដ្ឋធានី Niamey របស់ប្រទេស Niger ដើម្បីសាកសួរ។
Fachi គឺស្ថិតនៅលើវាលខ្សាច់ Tenere ប្រហែល 400km (250 ម៉ាយ) ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Agadez ។ តំបន់ នេះត្រូវបានប្រើជាផ្លូវសម្រាប់ការជួញដូរ ច្រើនប្រភេទដូចជា ការផ្លាស់ប្តូរគ្រឿងញៀនរវាងអាមេរិកខាងត្បូងនិងអឺរ៉ុប និងការរត់ពន្ធជនចំណាកស្រុក។
អត្ថបទដកស្រង់ពី BBC
បកប្រែនិងកែសម្រួលដោយ Mr. Blue