ព្រះរាជអាជ្ញាបាននិយាយថា បុរសអាយុ 25 ឆ្នាំម្នាក់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទមនុស្សឃាត បន្ទាប់ពីគាត់បានដើរតាមនារីម្នាក់ទៅកាន់ផ្ទះល្វែងរបស់នាងនៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក ហើយបានចាក់នាងរាប់សិបដងដោយកាំបិតកាលពីព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ។
វីដេអូឃ្លាំមើលពីច្រកចូលផ្ទះល្វែង Chrystie Street ក្នុងសង្កាត់ Chinatown នៃ Manhattan បង្ហាញ Christina Yuna Lee អាយុ 35 ឆ្នាំ, ចូលទៅក្នុងអគារប្រហែលម៉ោង 4:20 ព្រឹក ហើយបុរសម្នាក់បានរុញទ្វារបើកចូលខណៈដែលវាបិទពីក្រោយនាង ហើយចូលតាមនាងទៅខាងក្នុង, នេះបើយោងទៅតាមពាក្យបណ្តឹងដែលបានដាក់ដោយការិយាល័យមេធាវីស្រុក Manhattan ។
បុរសដែលត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយអ្នកស៊ើបអង្កេតថាជា Assamad Nash ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានដើរតាម Lee រហូតដល់ជាន់ទី 6 នៃផ្ទះល្វែង នេះបើយោងតាមភស្តុតាងវីដេអូដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងពាក្យបណ្តឹង។ នៅពេលដែល Lee ដើរចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែង បុរសនោះបានរត់ទៅទ្វាររបស់នាង ហើយរុញចូលទៅក្នុងផ្ទះ នេះបើយោងតាមពាក្យបណ្តឹង។
យោងតាមពាក្យបណ្តឹងបានបង្ហាញថា នរណាម្នាក់នៅក្នុងអគារនេះបានឮសំឡេងស្ត្រីស្រែកឱ្យគេជួយ ដោយចេញពីផ្ទះល្វែងរបស់ Lee ហើយប៉ូលីសក៏បានឆ្លើយតបទៅនឹងការហៅទូរស័ព្ទទៅលេខ 911 ទាក់ទងនឹងជម្លោះ។ មន្ត្រីប៉ូលីសបានឮស្ត្រីម្នាក់ស្រែកឱ្យគេជួយពីខាងក្នុងផ្ទះល្វែងពេលមកដល់នៅម៉ោងប្រហែល 4:25 ទៀបភ្លឺ តែមិនអាចចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងបាន។ វាមិនច្បាស់ទេថា ហេតុអ្វីបានជាមន្រ្តីប៉ូលីសមិនអាចចូលទៅក្នុងផ្ទះល្វែងភ្លាមៗនោះទេ។
នៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងបន្តថា៖ «គេឮជនរងគ្រោះស្រែកឲ្យគេជួយពីខាងក្នុងផ្ទះល្វែង ប៉ុន្តែនាងក៏ស្ងាត់ទៅ»។ "ជនជាប់ចោទបានធ្វើត្រាប់តាមសំឡេងរបស់ស្ត្រី (ក) នៅពេលគាត់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងហើយនិយាយថា ពួកគេមិនត្រូវការប៉ូលីសឡើយ" ។
យោងតាមពាក្យបណ្តឹង នៅចំណុចមួយ Nash បានព្យាយាមរត់ចេញពីផ្ទះល្វែង។ "ចុងចោទព្យាយាមរត់ចេញតាមជណ្តើរជើង ប៉ុន្តែបានឃើញមន្រ្តីប៉ូលីសនៅខាងលើគាត់ ហើយក៏ចូលទៅខាងក្នុងវិញ - មន្រ្តីបានឃើញវត្ថុពណ៌លឿងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់" ។
ព្រះរាជអាជ្ញាបាននិយាយថា អង្គភាពសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់ NYPD ត្រូវបានហៅទៅកាន់កន្លែងកើតហេតុ ហើយមន្រ្តីប៉ូលីសអាចចូលទៅខាងក្នុងបាននៅម៉ោងប្រហែល 5:40 ព្រឹក។ ពេលដែលនៅក្នុងផ្ទះល្វែងនេះ ព្រះរាជអាជ្ញាបាននិយាយថា មន្រ្តីប៉ូលីសបានរកឃើញ Lee នៅក្នុងបន្ទប់ទឹក, អាក្រាតកាយចាប់ពីចង្កេះឡើងជាមួយនឹងស្នាមរបួសជាង 40 កាំបិត នេះបើយោងតាមរូបភាពកាមេរ៉ារាងកាយដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងពាក្យបណ្តឹង។
រហូតមកទល់ពេលនេះ មន្ត្រីប៉ូលីសមិនទាន់បានផ្តល់ភាពច្បាស់លាស់ អំពីមូលហេតុដែលសមត្ថកិច្ច ចំណាយពេលជាងមួយម៉ោង ដើម្បីចូលទៅដល់ផ្ទះល្វែងនោះនៅឡើយទេ។
រដ្ឋអាជ្ញានិយាយថា ខ្សែអាត់កាមេរ៉ាតាមដងខ្លួនរបស់ប៉ូលីស បន្ទាប់ពីចូលទៅខាងក្នុងរួច បង្ហាញថា Nash ត្រូវបានគេប្រទះឃើញលាក់ខ្លួននៅក្រោមគ្រែដោយមានស្នាមចាក់ត្រង់ដងខ្លួន និងកាត់ដៃ និងដងខ្លួន។ កាំបិតពណ៌លឿងមួយត្រូវបានគេរកឃើញនៅពីក្រោយទូសម្លៀកបំពាក់ក្នុងបន្ទប់ នេះបើតាមភស្តុតាងពីការិយាល័យមេធាវីស្រុក។ យោងតាមឯកសាររបស់តុលាការបានឱ្យដឹងថា Nash ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទឃាតកម្មកម្រិតទី 1, មួយករណីនៃការលបចូលកម្រិតទី 1, និងមួយករណីនៃការលុកលុយដោយចេតនាផ្លូវភេទ។
លោក Naomi Puzzello អ្នកនាំពាក្យមេធាវីស្រុក Manhattan បាននិយាយថា គាត់គ្រោងនឹងបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការម្តងទៀតនៅថ្ងៃសុក្រ។ ព្រះរាជអាជ្ញានិយាយថា ពួកគេនឹងស្នើសុំឱ្យឃុំខ្លួនគាត់ដោយគ្មានការធានាឲ្យចេញក្រៅបាន។ លោក Puzzello បាននិយាយថា Nash ត្រូវបានកាត់ក្តីនៅក្នុងតុលាការដោយមេធាវីសម្រាប់សង្គមជំនួយផ្នែកច្បាប់។ រដ្ឋអាជ្ញានិយាយថា Nash ត្រូវបានត្រួតពិនិត្យលើសំណុំរឿងបើកចំហចំនួនបីផ្សេងទៀត រួមទាំងករណីយ៉ាងហោចណាស់មួយ ដែលគាត់បានវាយជនមិនស្គាល់មុខនៅលើរថភ្លើងក្រោមដី។
វាមិនច្បាស់ទេថាតើករណីនេះកើតឡើងដោយសារពូជសាសន៍ ឬជាតិសាសន៍របស់លោក Lee ឬថាតើក្រុមការងារ Hate Crimes Task Force របស់ NYPD មានជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការស៊ើបអង្កេតដែរឬទេ ប៉ុន្តែការសម្លាប់ស្ត្រីអាស៊ីម្នាក់នៅ Chinatown បានធ្វើឱ្យមានការភ័យខ្លាចម្តងទៀតនៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉ក និងទូទាំងប្រទេស ដែលជាកន្លែងប្រជាជនអាស៊ីបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការកើនឡើងនៃអំពើហឹង្សាប្រឆាំងជនជាតិអាស៊ីក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះ នេះបើយោងតាមសំដីរបស់ក្រុមអ្នកតស៊ូមតិបានលើកឡើង៕
អត្ថបទដកស្រង់ពី Liam Reilly and Laura Studley
បកប្រែនិងកែសម្រួលដោយ Mr. Blue