ទារកពីរនាក់បានស្លាប់ដោយសារភាពត្រជាក់ បន្ទាប់ពីព្រិលធ្លាក់ខ្លាំង និងសីតុណ្ហភាពត្រជាក់បានវាយប្រហារជំរុំសម្រាប់ជនភៀសខ្លួននៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសស៊ីរី។ មន្ត្រីអង្គការសហប្រជាជាតិបានប្រាប់ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AFP ថា ក្មេងស្រីអាយុប្រាំពីរថ្ងៃ និងអាយុពីរខែបានស្លាប់នៅក្នុងខេត្ត Idlib ។ ប្រជាជនប្រហែល 2.8 លាននាក់បានស្វែងរកទីជម្រកនៅក្នុងមូលដ្ឋានរឹងមាំរបស់គណបក្សប្រឆាំង បន្ទាប់ពីបានភៀសខ្លួនចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស៊ីវិលរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍របស់ប្រទេសនេះ។ មនុស្សជាច្រើនរស់នៅក្នុងតង់ ដែលមានសភាពទ្រុឌទ្រោមដោយមិនមានសម្លៀក បំពាក់កក់ក្តៅនិងប្រេងសម្រាប់កំដៅខ្លួន។
អង្គការសហប្រជាជាតិបានព្រមានថា ស្ថានការណ៍កាន់តែអាក្រក់ទៅៗ ដោយសារតែការធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរី ដែលបានមើលឃើញតម្លៃស្បៀងអាហារកើនឡើងទ្វេដងក្នុងមួយឆ្នាំ ក៏ដូចជាការខ្វះខាតថវិកាសម្រាប់ផ្តល់ជំនួយក្នុងរដូវរងា និងតម្រូវការកើនឡើង។ ក្រុមសង្កេតការណ៍សិទ្ធិមនុស្សស៊ីរីបាននិយាយថា ទារកដែលបានស្លាប់ត្រូវបានគេរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃអង្គារ បានស្នាក់នៅក្នុងជំរុំក្នុងតំបន់ al-Ziyara និង al-Sheikh Bahr ភាគខាងជើងនៃទីក្រុង Idlib ។ ក្រុមឃ្លាំមើលដែលមានមូលដ្ឋាននៅចក្រភពអង់គ្លេសបានបន្ថែមថា ទារកអាយុមួយខែក៏បានស្លាប់ដោយសារជំងឺផ្តាសាយនៅឯជំរុំមួយក្នុងទីក្រុង Jarablus ក្នុងខេត្ត Aleppo ដែលនៅជិតខាងកាលពីថ្ងៃទី 23 ខែមករា។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ កុមារម្នាក់ទៀតត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងតំបន់ Qastal Miqdad កាលពីថ្ងៃទី 18 ខែមករា បន្ទាប់ពីព្រិលបានបណ្តាលឱ្យដំបូលតង់របស់ពួកគេដួលរលំ។
យោងតាមអង្គការសហប្រជាជាតិ ជំរុំចំនួន 287 សម្រាប់ជនភៀសខ្លួននៅ Idlib និង Aleppo ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់ដោយការធ្លាក់ព្រិល ទឹកជំនន់ និងខ្យល់បក់ខ្លាំង ដែលជាលទ្ធផលនៃព្យុះដែលបានវាយលុកតំបន់នេះកាលពីថ្ងៃទី 18, 19 និង 25 ខែមករា។ ព្រិលបានបំផ្លាញតង់យ៉ាងហោចណាស់ ៩៣៥និង ខូចខាតជាង ៩,៥០០ កន្លែងផ្សេងទៀត។ អង្គការសហប្រជាជាតិបាននិយាយថា ក៏មានភ្លើងឆេះនៅជំរុំចំនួន 68 កន្លែងផងដែរចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំនេះ ដែលបានសម្លាប់មនុស្ស 2 នាក់ និង 24 នាក់ផ្សេងទៀតរងរបួស។ ភាគច្រើននៃអណ្តាតភ្លើងត្រូវបានឆាបឆេះដោយចង្ក្រានកំដៅ។
លោក Sonia Khush ប្រធានផ្នែកឆ្លើយតបរបស់អង្គការ Save the Children's Syria បាននិយាយថាវានៅតែជារឿងដែលមិនអាចយល់បានដែលថា កុមារ ណាម្នាក់គួរប្រឈមមុខនឹងរដូវរងាដ៏គួរឲ្យខ្លាចអស់មួយជីវិតនោះទេ។ លោកស្រីបានបន្ថែមថា “ជិត 11 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីវិបត្តិនៅក្នុងប្រទេសស៊ីរីបានចាប់ផ្តើម វាមានអារម្មណ៍ថា ពិភពលោកបានភ្លេចអំពីកុមារនៅភាគពាយព្យនៃប្រទេសស៊ីរី”។ "ការស្លាប់ដែលអាចជៀសបាន និងសោកនាដកម្មទាំងនេះ គឺជាឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាចមួយ អំពីរបៀបដែលកុមារត្រូវការជំនួយមនុស្សធម៌ជាបន្ទាន់។ ពួកគេក៏ត្រូវការដំណោះស្រាយដ៏យូរអង្វែង និងសន្តិភាពសម្រាប់ជម្លោះនៅស៊ីរី"៕
អត្ថបទដកស្រង់ពី BBC
បកប្រែនិងកែសម្រួលដោយ Mr. Blue