បុរសជនជាតិអាមេរិកម្នាក់បានក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេក្នុងពិភពលោក ដែលទទួលបានការវះកាត់ផ្លាស់ប្តូរបេះដូងពីជ្រូកដែលកែប្រែហ្សែន។ វេជ្ជបណ្ឌិតបាននិយាយថា David Bennett អាយុ 57 ឆ្នាំកំពុងមានសុខភាពធម្មតាបានបីថ្ងៃហើយ បន្ទាប់ពីការវះកាត់ពិសោធន៍អស់រយៈពេល 7 ម៉ោងនៅ Baltimore ។ ការវះកាត់ផ្លាស់ប្តូរនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថា ជាក្តីសង្ឃឹមចុងក្រោយក្នុងការសង្គ្រោះជីវិតលោក Bennett បើទោះជាវាមិនទាន់ច្បាស់ថា តើឱកាសរស់រាន មានជីវិតរយៈពេលវែងរបស់លោកមានកម្រិតណានៅឡើយក៏ដោយ។

លោក Bennett បានពន្យល់មួយថ្ងៃមុនការវះកាត់នេះថា "វាជាការជ្រើសរើសរវាងសេចក្តីស្លាប់ ឬធ្វើការវះកាត់ផ្លាស់ប្តូរនេះ"។ គាត់បានបន្តថា "ខ្ញុំដឹងថា វាជាការប៉ុនប៉ងដែលមានឱកាសតិចតួចសម្រាប់ជោគជ័យ ប៉ុន្តែវាជាជម្រើសចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ" ។ វេជ្ជបណ្ឌិតនៅមជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Maryland បានទទួលការលើកលែងពីច្បាប់ពិសេសមួយ ដោយនិយតករវេជ្ជសាស្រ្ដរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ដើម្បីអនុវត្តនីតិវិធីនេះ ដោយឈរលើមូលដ្ឋានថាលោក Bennett នឹងបានស្លាប់។

គាត់ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរបេះដូងមនុស្ស ដែលជាការសម្រេចចិត្តដែលតែងតែធ្វើឡើងដោយវេជ្ជបណ្ឌិត នៅពេលដែលអ្នកជំងឺមានសុខភាពមិនល្អខ្លាំង។ សម្រាប់ក្រុមវេជ្ជសាស្រ្ដដែលបានអនុវត្តការប្តូរសរីរាង្គនេះ វាជាចំណុចកំពូលនៃការស្រាវជ្រាវជាច្រើនឆ្នាំ ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរជីវិតជុំវិញពិភពលោក។គ្រូពេទ្យវះកាត់ Bartley Griffith បាននិយាយថា ការវះកាត់នឹងនាំពិភពលោក "មួយជំហានខិតទៅជិតការដោះស្រាយវិបត្តិកង្វះសរីរាង្គ", សាកលវិទ្យាល័យ Maryland School of Medicine បាននិយាយនៅក្នុងការចេញផ្សាយមួយ។ វិបត្តិនោះមានន័យថាមនុស្ស 17 នាក់ក្នុងមួយថ្ងៃនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានស្លាប់ដោយរង់ចាំការផ្លាស់ប្តូរសរីរាង្គ ហើយមានច្រើនជាង 100,000 នាក់ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាស្ថិតក្នុងបញ្ជីរង់ចាំ។

លទ្ធភាពនៃការប្រើប្រាស់សរីរាង្គសត្វសម្រាប់អ្វីដែលគេហៅថា xenotransplantation ដើម្បីបំពេញតម្រូវការត្រូវបានពិចារណាជាយូរមកហើយ ហើយការប្រើសន្ទះបេះដូងជ្រូកគឺជារឿងធម្មតាទៅហើយ។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 2021 គ្រូពេទ្យវះកាត់នៅទីក្រុងញូវយ៉កបានប្រកាសថា ពួកគេបានប្តូរក្រលៀនជ្រូកទៅមនុស្សដោយជោគជ័យ។ នៅពេលនោះ ប្រតិបត្តិការនេះគឺជាការពិសោធន៍កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៅក្នុងវិស័យរហូតមកដល់ពេលនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាអ្នកទទួលនៅ ក្នុងឱកាសនោះបានស្លាប់ខួរក្បាលដោយគ្មានសង្ឃឹមថានឹងជាសះស្បើយឡើយ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Bennett សង្ឃឹមថា ការផ្លាស់ប្តូររបស់គាត់នឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បន្តជីវិតរបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេដាក់ឲ្យដេកនៅលើគ្រែអស់រយៈពេលប្រាំមួយសប្តាហ៍មុនពេលការវះកាត់ ហើយបានភ្ជាប់ទៅនឹងម៉ាស៊ីនដែលធ្វើឱ្យគាត់នៅមានជីវិត បន្ទាប់ពីគាត់ត្រូវបានគេធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យថាមានជម្ងឺបេះដូងដំណាក់កាលចុងក្រោយ។ គាត់បាននិយាយកាលពីសប្តាហ៍មុនថា "ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំការក្រោកពីដំណេកបន្ទាប់ពីខ្ញុំជាសះស្បើយ" ។

កាលពីថ្ងៃចន្ទ លោក Bennett ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាកំពុងដកដង្ហើមដោយខ្លួនឯង ខណៈពេលដែលត្រូវបានត្រួតពិនិត្យយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់។
ប៉ុន្តែអ្វីដែលនឹងកើតឡើងបន្ទាប់មិនច្បាស់លាស់នោះទេ។ ទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AFP រាយការណ៍ថា ជ្រូកដែលប្រើក្នុងការផ្លាស់ប្តូរសរីរាង្គ ត្រូវបានគេកែប្រែហ្សែន ដើម្បីកម្ចាត់ចោលនូវហ្សែនជាច្រើន ដែលនាំឱ្យសរីរាង្គនេះត្រូវបានច្រានចោលដោយរាងកាយរបស់លោក Bennett ។ លោក Griffith បាននិយាយថា "យើងមិនដែលធ្វើបែបនេះលើមនុស្សទេ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តគិតថា យើងបានផ្តល់ឱ្យគាត់នូវជម្រើសដ៏ល្អប្រសើរជាងអ្វីដែលបន្តការព្យាបាលរបស់គាត់" ។ ប៉ុន្តែ តើ[គាត់នឹងរស់នៅ]មួយថ្ងៃសប្តាហ៍ខែឆ្នាំនោះខ្ញុំមិនដឹងទេ»។

អត្ថបទដកស្រង់ពី BBC
បកប្រែនិងកែសម្រួលដោយ Mr. Blue